Titta, fläcken har försvunnit!
Introduktion till att använda våra produkter.
Observera att personer med särskilda behov, lässvårigheter och nedsatt syn måste be en förälder, ledsagare eller assistent att läsa upp eller förklara denna tekniska dokumentation för att säkerställa att våra produkter används korrekt och säkert.
Vi vill påpeka att endast tillbehör och reservdelar från vårt företag får användas och monteras för att inte äventyra användarnas säkerhet. I enskilda fall, kan kombinationen av våra produkter med andra tillverkares produkter kräva förtydliganden från din återförsäljare eller från oss som tillverkare.
Inställningar och justeringar av produkten eller tillbehören får endast göras av personer som har fått adekvata instruktioner från en utbildad produktrådgivare. Se till att ingen av användarens extremiteter är inom något område när du gör justeringar av något slag för att minimera risken för skador. Vid transport bör respektive produkt ställas in till sina minsta dimensioner. Minska till exempel sittdjup, armstöd, ryggstöd etc. till de minsta måtten. Ta av tillbehör eller delar av produkten som lätt kan tas bort, till exempel på ståstöd eller styret på momo trehjuling.. Fäll upp fotplattan på produkter med denna funktion. Se bruksanvisningen som tillhör respektive produkt för mer detaljerad information.
Instruktioner för användning till respektive produkt finns på mediabibliotek.
I tillämpliga fall ska de produktspecifika instruktionerna för rengöring i respektive bruksanvisning beaktas.
Rengöringsriktlinjer för de olika materialen.
Skötsel och rengöring av våra produkter bör utföras med jämna mellanrum för att säkerställa att de förblir funktionella under hela sin livslängd. Valet av lämpliga rengöringsmedel är avgörande.
Trä: Trämaterial ska rengöras med en fuktig trasa eller liknande. Vid användning av tvättmedel, se tillverkarens anvisningar om koncentration av tvättmedel. Kaustiska hushållsmedel eller frätande ämnen är inte lämpliga. Lämna aldrig naturligt trä i fuktiga eller våta förhållanden under långa perioder, eftersom det tar upp vatten och kan ändra form (svälla). Torka därför endast av och rengör med lätt fukt, dvs. med urvridna trasor. Testa ett litet, osynligt område för kompatibilitet.
Pulverlackerade delar: Aluminiumdelar ska rengöras med en svamp eller fuktig trasa med vanliga antibakteriella hushållsrengöringsmedel.
Rostfritt stål: Delar av rostfritt stål ska rengöras med en svamp eller fuktig trasa med en mild tvål. Blekmedel får inte användas.
Överdrag / Tyg: Överdrag och tyg tvättas i 40°C i tvättmaskin med vanligt tvättmedel. Får ej torktumlas.
Plast: Plast ska rengöras med en svamp eller fuktig trasa.
PU (polyuretan): PU-delar ska endast rengöras med en svamp eller fuktig trasa med en mild tvål. Blekmedel får inte användas.
Desinfektionsåtgärder efter materialtyp.
Lämpliga desinfektionsmedel finns i KRINKO/BfArM-rekommendationen.
Hygiene Requirements for the Reprocessing of Medical Devices (rki.de)
Flytande desinfektionsmedel finns som färdig lösning och sprayas på och appliceras jämnt med en mjuk trasa. Alternativt kan trasor som blötläggs med desinfektionsmedel användas, med vilka produkterna torkas av överallt. I båda fallen måste en fullständig applikation och vätning säkerställas.
Exponeringstiderna kan variera och finns i tillverkarens instruktioner för de medel som används. Produkter baserade på alkohol bör dock inte användas.
Desinfektionssystem ger mycket goda resultat. Där desinficeras de kontaminerade delarna helt och hållet genom kall dimma. Metoder för desinfektion genom isbildning är inte tillåtna.
Hygienåtgärder för alla våra produkter.
Användaren själv eller medföljande personer, servicepersonal från specialiserade återförsäljare och andra auktoriserade verksamheter.
2. Hur regelbundet?
- Rengöring: Regelbundet och efter behov (vid nedsmutsning)
- Rengöring & Desinfektion: Regelbundet och efter behov (vid eventuell kontaminering och före underhåll och service)
- Före rengöring och desinfektion: Skadade underreden eller komponenter måste först tas bort eller repareras.
- Rekonditionering av utbildad personal (intensiv rengöring och desinfektion): För att säkerställa tillräcklig återfjädringskraft i stoppningen och därmed produktens prestanda bör alla
stoppningskomponenter bytas ut minst vartannat år, helst i samband med rekonditionering inför återanvändning. Textilöverdrag ska också bytas ut före återanvändning för att säkerställa ett hygieniskt och tekniskt felfritt skick. Endast om det finns en validerad och tillförlitlig process som garanterar hygienisk upparbetning av överdragen, och samtliga överdrag är i tekniskt felfritt skick, är det inte absolut nödvändigt att byta ut dem före återanvändning.
Med vad ska arbetet utföras?
Vi rekommenderar att du bär skyddshandskar (t.ex. av nitril eller butylgummi)! Undvik att vätskor tränger in i bowden-kablar, ramrör eller liknande. Ta bort synlig smuts med en fuktig trasa och vid behov lite rengöringsmedel. Använd inga skurmedel eller verktyg!
4. Hur gör du detta exakt?
Alla tillgängliga ytor rengörs med en fuktig trasa eller mjuk svamp och vid behov ett lämpligt rengöringsmedel. Torka sedan ytorna med en bomulls- eller engångsduk. Områden som är svåra att komma åt kan också torkas med en hårtork på låg temperatur. Användning av högtryckstvättar är inte tillåtet, eftersom det kan leda till skador på produkterna.
För desinfektion ska desinfektionsmedlet användas enligt tillverkarens instruktioner. Säkerställ fullständig vätning. Vid behov, ta bort överflödiga mängder preparat med en ofärgad engångsduk. Det är särskilt viktigt att observera tillverkarnas exponeringstider!
Kort och koncist förklarat.
Vi har tilldelat var och en av våra produkter små ikoner och motsvarande GMFCS-nivåer som redan vid första anblicken förmedlar information om användningen. Det ska hjälpa till att välja rätt mobilitetshjälpmedel utifrån barnets eller ungdomens behov.
Icons
Inomhus
Max belastning
Sitthöjd
Armbågshöjd
Instegshöjd
Utomhus
Vinkeljustering av centrumpelare
Sitsvinkel
Handtagets höjd
Våtutrymme
Ryggvinkel
Sittdjup
Innerbenslängd
Bil
Tilt
Sittbredd
Kroppslängd
GMFCS.
GMFCS mellan 6 och 12 års ålder:
Barnen går hemma, i skolan, utomhus och ute i samhället. Barnen har förmågan att gå upp och nedför trottoarkanter utan fysisk hjälp och går i trappor utan att använda ledstång. Barnen utför grovmotoriska färdigheter så som att springa och hoppa, men hastighet, balans och koordination är nedsatt. Barnen kan delta i fysiska aktiviteter och sporter beroende på personliga val och omgivningsfaktorer.
Barnen går i de flesta omgivningar. Det kan förekomma att barnen upplever svårigheter med att gå långa sträckor och hålla balansen i ojämn terräng, sluttningar, folksamlingar, trånga utrymme eller när de bär föremål. Barnen går upp och nedför trappor med stöd av ledstång eller med fysisk hjälp om det inte finns någon ledstång. Utomhus och i samhället kan det förekomma att barnen går med fysisk hjälp, ett handhållet förflyttningshjälpmedel eller använder hjulburen förflyttning när de förflyttar sig långa sträckor. I bästa fall har barnen endast begränsad förmåga att klara grovmotoriska färdigheter såsom att springa och hoppa. Begränsningar i att utföra grovmotoriska färdigheter kan medföra att anpassningar blir nödvändigt för att göra deltagande i fysiska aktiviteter och sporter möjlig.
Barnen går genom att använda handhållna förflyttningshjälpmedel i de flesta omgivningar inomhus. I sittande kan barnen behöva ett bälte för att hålla bäckenet på plats och hålla balansen. I förflyttningar från sittande till stående och från golv till stående behövs fysisk hjälp av en person eller stödjande underlag. Vid förflyttningar över långa sträckor använder barnen någon form av hjulburen förflyttning. Barnen går möjligtvis upp och nedför trappor genom att hålla i en ledstång, under uppsikt eller med fysisk hjälp. Begränsningar i gången kan kräva anpassningar för att göra delaktighet i fysiska aktiviteter och sporter möjlig, inkluderar att själv köra manuell rullstol eller eldriven förflyttning.
Barnen använder förflyttningsmetoder som kräver fysisk hjälp eller eldriven förflyttning i de flesta omgivningar. Barnen behöver anpassat sittande för bål- och bäckenkontroll och fysisk hjälp för de flesta förflyttningarna. Hemma förflyttar sig barnen på golv (rullar, ålar eller kryper), går korta sträckor med fysisk hjälp, eller använder eldriven förflyttning. När barnen placeras kan de använda kroppsstödjande rollator hemma eller i skolan. I skolan, utomhus och ute i samhället transporteras barnen i en manuell rullstol eller använder eldriven förflyttning.
Begränsningar i rörelseförmågan nödvändiggör anpassningar för att göra delaktighet i fysiska aktiviteter och sporter möjlig, inkluderar fysisk hjälp och/eller eldriven förflyttning.
Barnen transporteras i en manuell rullstol i alla omgivningar. Barnen har begränsad förmåga att bibehålla huvud- och bålställning mot tyngdkraften och kontrollera arm- och benrörelser. Tekniska hjälpmedel används för att förbättra huvudkontroll, sittande, stående och/eller rörelseförmåga men begränsningar kan inte helt kompenseras med utrustning. Förflyttningar kräver fullständig fysisk hjälp av en vuxen. Hemma kan möjligen barnen röra sig själv korta avstånd på golv eller bli burna av en vuxen. Barnen klarar möjligtvis att förflytta sig själv med hjälp av eldriven förflyttning med omfattande anpassningar för att uppnå sittande och kontroll. Begränsningar i rörelseförmåga kräver anpassningar för att göra delaktighet i fysiska aktiviteter och sporter möjlig, inkluderar fysisk hjälp och användning av eldriven förflyttning.
GMFCS mellan 12 och 18 års ålder:
Tonåringarna går självständigt hemma, i skolan, utomhus och i sin omgivning. De kan ta sig upp och ner för trottoarkanter utan fysisk hjälp och klarar trappor utan att använda räcke. Löpning och hopp är möjliga, men hastighet, balans och koordination är begränsade. Tonåringarna kan delta i fysiska aktiviteter och sport beroende på egna önskemål, omgivningsfaktorer och möjligheter.
I de flesta situationer kan tonåringarna gå självständigt. Miljöfaktorer (såsom ojämn terräng, lutningar, långa avstånd, tidspress, väder och acceptans från jämnåriga) samt personliga preferenser påverkar valet av förflyttningssätt. I skolan eller på arbetet kan de använda gånghjälpmedel för ökad säkerhet. Utomhus eller i omgivningen kan de använda rullstol över längre sträckor. De kan gå upp och ner för trappor genom att hålla i räcken eller med fysisk hjälp där räcken saknas. Begränsningar i utförandet av grovmotoriska aktiviteter kan göra anpassningar nödvändiga för att möjliggöra deltagande i fysiska aktiviteter eller sport.
Tonåringarna kan gå med hjälp av gånghjälpmedel. Jämfört med tonåringar i andra nivåer uppvisar de i nivå III större variation i rörelsesätt beroende på fysiska förutsättningar, omgivning och personliga faktorer. I sittande kan de behöva ett sittbälte för att stabilisera bäckenet och upprätthålla balans. Vid övergång från sittande till stående och från golv till stående krävs fysisk hjälp från en person eller ett stöd. I skolan använder tonåringarna en manuell aktiv rullstol eller en elrullstol. Utomhus transporteras de i rullstol eller använder elrullstol. De kan gå upp och ner för trappor genom att hålla i räcken under uppsikt eller med fysisk hjälp. Begränsningarna i gångförmågan kan göra anpassningar nödvändiga för att möjliggöra deltagande i fysiska aktiviteter och sport, inklusive självständig användning av aktiv rullstol eller elrullstol.
I de flesta situationer använder tonåringarna en aktiv rullstol. De behöver sittanpassningar för kontroll av bäcken och bål. Fysisk hjälp från en eller två personer krävs vid förflyttningar. Tonåringarna kan bära sin egen vikt för att bidra vid övergång till stående. Inomhus kan de eventuellt gå korta sträckor med fysisk hjälp samt använda rullstol eller gånghjälpmedel som stödjer bålen i stående. De kan använda elrullstol självständigt. Om elrullstol inte är lämplig eller tillgänglig transporteras de i aktiv rullstol. Begränsningarna i rörlighet gör anpassningar nödvändiga för deltagande i fysiska aktiviteter eller sport, inklusive fysisk hjälp och/eller elektriska hjälpmedel.
Tonåringarna transporteras i rullstol i alla situationer. Deras möjligheter att hålla huvud och bål upprätta mot tyngdkraften samt att kontrollera arm- och benrörelser är begränsade. Hjälpmedel används för att förbättra kontroll av huvud och bål, sittande, stående och rörlighet, men kan inte fullt ut kompensera för begränsningarna. Fysisk hjälp från en eller två personer eller en lyftanordning krävs vid förflyttningar. Tonåringarna kan uppnå självständig mobilitet genom elrullstol, förutsatt omfattande anpassningar av sits och styrning. Begränsningarna i rörlighet gör anpassningar nödvändiga för deltagande i fysiska aktiviteter och sport, inklusive fysisk hjälp och användning av elektriska hjälpmedel.
Kontakt
Schuchmann Sverige AB
Vejby Byaväg 17
266 55 Vejbystrand
Tel.: +46 (0)431 129 90
E-Mail: info@schuchmann.se
Vi är medlem av
